-
1 bundle
bundle пучок; тяжbundle of His пучок Гиса, предсердно-желудочковый пучокbundle of Vicq d'Azyr пучок Вик д'Азира, сосковидно-бугорный путь (в основании мозга)atrioventricular bundle пучок Гиса, предсердно-желудочковый пучокauriculoventricular bundle аурикуло-вентрикулярный пучокcircular bundles круговые пучки, волокна Мюллера (в ресничном теле глаза)collateral bundle коллатеральный пучокcunducting bundle проводящий пучокfibrovascular bundle сосудисто-волокнистый пучокmeridional bundles меридиональные пучки, волокна Брюкке (в ресничном теле глаза)Monakow's bundle (гист) монаков путь, красноядерно-спинальный путьmuscle bundle мышечный пучокopen bundle открытый проводящий пучокradial bundles радиальные пучки, мышца Иванова (в ресничном теле глаза)vascular bundle сосудистый пучокEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > bundle
-
2 bundle
bundle [ˊbʌndl]1. n1) паке́т; свёрток2) пучо́к3) у́зел, свя́зка; вяза́нка4) больша́я па́чка де́нег5) два́дцать мотко́в льняно́й пря́жи◊bundle of nerves комо́к не́рвов
2. v2) отсыла́ть, спрова́живать (обыкн. bundle away, bundle off, bundle out);I bundled him off я спрова́дил его́, отде́лался от него́
3) бы́стро уйти́, «вы́катиться» (обыкн. bundle out, bundle off) -
3 bundle
- bundle
- n1. связка, пучок
2. стопа (напр. фанеры)
3. комплект, партия ( арматуры)
- bundle of lath
- bundle of tubes
- pipe bundle
- sanitary pipe bundle
- tube bundle
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
4 bundle into
-
5 bundle out -. The taxi door burst open andall the children
bundle out спешно уходить, выгонять кого-л. The taxi door burst open andall the children bundled out. I shall bundle you out of here very fast if youdon't leave by yourself.Англо-русский словарь Мюллера > bundle out -. The taxi door burst open andall the children
-
6 bundle up
-
7 bundle of nerves
взволнованый человек, пучек нервовMary was a bundle of nerves until she heard that she passed the test.English-Russian small dictionary of idioms > bundle of nerves
-
8 bundle away
-
9 bundle of nerves
bundle of nerves комок нервов -
10 bundle off
-
11 bundle of tubes
- bundle of tubes
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > bundle of tubes
-
12 bundle of lath
- bundle of lath
- nсвязка [пачка] драни ( обычно 50 штук)
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > bundle of lath
-
13 bundle
-
14 bundle of energy
-
15 bundle of nerves
-
16 bundle up
-
17 bundle
1) связка; пучок; пачка || связывать; вязать пучки; собирать в пачки2) бунт; бухта; моток3) связка; жгут; пучок || объединять в жгут; образовывать связку или пучок5) тюк || тюковать6) с.-х. сноп8) матем. расслоение9) комплект, партия10) стопа11) полигр. тесьма для вязки пачек || связывать в пачки, обандероливать12) собирать, упаковывать•base of fiber bundle — матем. база расслоения
bundle with fiber — матем. расслоенное пространство
-
18 bundle
ˈbʌndl
1. сущ.
1) узел, связка;
пачка;
вязанка;
пучок a bundle of bank-notes ≈ пачка банкнот He gathered the bundles of clothing into his arms. ≈ Он собрал узлы с одеждой и взял их в руки. Syn: truss, fagot
2) пакет;
сверток Syn: roll, parcel
3) большое количество( чего-л.) The profession offers a bundle of benefits, not least of which is extensive training. ≈ Эта профессия обладает массой достоинств, не последнее из низ - большие возможности для обучения. ∙ bundle of nerves ≈ комок нервов drop one's bundle ≈ потерять надежду, разувериться, сдаться
2. гл.
1) связывать в узел (часто bundle up) ;
собирать, упаковывать, укладывать вещи (перед отъездом) Could you bundle up these clothes and I'll take them to the post? ≈ Упакуй, пожалуйста, эти вещи, а я отнесу их на почту.
2) отсылать, отправлять, спроваживать( обыкн. bundle away, bundle off, bundle out)
3) уйти, уехать в спешке( обыкн. bundle out, bundle off) ∙ bundle away bundle into bundle off bundle out bundle up узел, узелок;
котомка - a * of rags узел старого тряпья связка;
пачка;
вязанка - a * of banknotes пачка банкнот пучок - a * of tubes( техническое) пучок труб пакет, сверток (пренебрежительное) собрание, коллекция - a * of calumnies чистая клевета группа звезд сигнальной ракеты определенное количество товара (2 пачки бумаги, 20 мотков хлопчатобумажной пряжи и т. п.) пучок (релевантных фонологических признаков, образующих фонему) (американизм) (сленг) большая сумма денег( сленг) массовая драка, свалка( особ. между несовершеннолетними) > a * of nerves комок нервов > to go a * on (сленг) влюбиться, втюриться связывать в узел (тж. * up) увязывать, укладывать вещи перед отъездом группировать отсылать, спроваживать (обыкн. * away, * in, * off, * out) - I *d him off я отделался от него, я его выпроводил уезжать в спешке - to * out скрыться;
убежать в замешательстве, "смотаться" - they *d down to town они поспешно уехали в город bundle быстро уйти, "выкатиться" (обыкн. bundle out, bundle off) ~ двадцать мотков льняной пряжи;
bundle of nerves комок нервов ~ амер. две стопы бумаги ~ отсылать, спроваживать (обыкн. bundle away, bundle off, bundle out) ;
I bundled him off я спровадил его, отделался от него ~ пакет;
сверток ~ пучок ~ связывать в узел (часто bundle up) ;
собирать вещи (перед отъездом) ~ узел, связка;
вязанка ~ двадцать мотков льняной пряжи;
bundle of nerves комок нервов ~ отсылать, спроваживать (обыкн. bundle away, bundle off, bundle out) ;
I bundled him off я спровадил его, отделался от него -
19 bundle
1) жгут || объединять в жгут2) связка; пучок (напр. лучей) || образовывать связку; образовывать пучок3) группа; сгусток; скопление || группировать(ся); образовывать сгустки; скапливаться4) набор однотипных сигналов ( скаляров) и ( или) групп таких сигналов ( векторов) || использовать наборы однотипных сигналов ( скаляров) и ( или) группы таких сигналов ( векторов)6) практиковать продажу аппаратуры или программных продуктов с бесплатными дополнениями ( в рекламных целях)7) продавать в комплекте; включать в стоимость компьютерной системы стоимость программного обеспечения, периферийного оборудования и услуг•- bundle of electrons
- bundle of fiber
- bundle of lines
- bundle of rays
- bundle of vortices
- algebraic bundle
- analytical bundle
- bifurcated fiber bundle
- conjugate bundle
- convergent bundle
- differential bundle
- divergent bundle
- fiber bundle
- flux bundle
- homocentric bundle
- jet bundle
- nanotube bundle
- optical fiber bundle
- orthogonal bundle
- pinned flux bundle
- ray bundle
- reducible bundle
- regular fiber bundle
- single fiber bundle
- smooth bundle
- tensor bundle
- vector bundle -
20 bundle
1) жгут || объединять в жгут2) связка; пучок (напр. лучей) || образовывать связку; образовывать пучок3) группа; сгусток; скопление || группировать(ся); образовывать сгустки; скапливаться4) набор однотипных сигналов ( скаляров) и ( или) групп таких сигналов ( векторов) || использовать наборы однотипных сигналов ( скаляров) и ( или) группы таких сигналов ( векторов)6) практиковать продажу аппаратуры или программных продуктов с бесплатными дополнениями ( в рекламных целях)7) продавать в комплекте; включать в стоимость компьютерной системы стоимость программного обеспечения, периферийного оборудования и услуг•- analytical bundle
- bifurcated fiber bundle
- bundle of circuits
- bundle of electrons
- bundle of fiber
- bundle of lines
- bundle of rays
- bundle of vortices
- conjugate bundle
- convergent bundle
- differential bundle
- divergent bundle
- fiber bundle
- flux bundle
- homocentric bundle
- jet bundle
- nanotube bundle
- optical fiber bundle
- orthogonal bundle
- pinned flux bundle
- ray bundle
- reducible bundle
- regular fiber bundle
- single fiber bundle
- smooth bundle
- tensor bundle
- vector bundleThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > bundle
См. также в других словарях:
Bundle theory — Bundle theory, originated by the 18th century Scottish philosopher David Hume, is the ontological theory about objecthood in which an object consists only of a collection (bundle) of properties, relations or tropes. According to bundle theory, an … Wikipedia
bundle of His — his n a slender bundle of modified cardiac muscle that passes from the atrioventricular node in the right atrium to the right and left ventricles by way of the septum and that maintains the normal sequence of the heartbeat by conducting the wave… … Medical dictionary
Bundle — may refer to:In mathematics: * Fiber bundle, in particular in topology, a space that looks locally like a product space *Bundle (mathematics), a generalization of a fiber bundle dropping the condition of a local product structureIn medicine: *… … Wikipedia
bundle — n Bundle, bunch, bale, parcel, pack, package, packet denote things done up for storage, sale, or carriage. A bundle is a collection of articles bound or rolled together {a bundle of papers} {a bundle for the laundry} {a bundle of old clothes} A… … New Dictionary of Synonyms
bundle — [bun′dəl] n. [ME bundel, prob. < MDu bondel, dim. < bond < binden,BIND] 1. a number of things tied, wrapped, or otherwise held together 2. a package or parcel 3. a bunch, collection, or group 4. Slang a large amount of money 5. Bi … English World dictionary
Bundle — Bun dle (b[u^]n d l), n. [OE. bundel, AS. byndel; akin to D. bondel, bundel, G. b[ u]ndel, dim. of bund bundle, fr. the root of E. bind. See {Bind}.] A number of things bound together, as by a cord or envelope, into a mass or package convenient… … The Collaborative International Dictionary of English
Bundle pillar — Bundle Bun dle (b[u^]n d l), n. [OE. bundel, AS. byndel; akin to D. bondel, bundel, G. b[ u]ndel, dim. of bund bundle, fr. the root of E. bind. See {Bind}.] A number of things bound together, as by a cord or envelope, into a mass or package… … The Collaborative International Dictionary of English
bundle — ► NOUN 1) a collection of things or quantity of material tied or wrapped up together. 2) a set of nerve, muscle, or other fibres running in parallel. 3) informal a large amount of money. ► VERB 1) tie or roll up in or as if in a bundle. 2) (be… … English terms dictionary
Bundle — Bun dle, v. t. [imp. & p. p. {Bundled}; p. pr. & vb. n. {Bundling}.] 1. To tie or bind in a bundle or roll. [1913 Webster] 2. To send off abruptly or without ceremony. [1913 Webster] They unmercifully bundled me and my gallant second into our own … The Collaborative International Dictionary of English
Bundle Day — (in Swiss German Bündelitag ) is an unofficial holiday in Switzerland labelling the last Saturday off school before the summer break when bundles and suitcase are being packed and made up for the holidays.The term Bündelitag probably had been… … Wikipedia
Bundle — ist ein Begriff aus dem Englischen und steht für „Bündel“. Die Bezeichnung wird oft bei PC Produkten verwendet und kann hier verschiedene Bedeutungen haben. Bundle als Bündelung von zwei verschiedenen Produkten, die zusammenpassen. Neuen… … Deutsch Wikipedia